Function fetch_bootnodes 

pub(crate) async fn fetch_bootnodes(
    endpoint: &str,
    chain_id: u64,
) -> Result<Vec<NodeRecord>>

Fetches bootnodes from the given endpoint for the specified chain ID.

The endpoint must return JSON in the format: { "<chain_id>": ["enode://...", ...] }