Function fallback_bin_dir 

pub(crate) fn fallback_bin_dir() -> Option<PathBuf>

The fallback install directory: TEMPO_HOME/bin if set, else ~/.local/bin.